AJUDA!!! Projeto de pesadelo DIY

Então, meu namorado e eu decidimos ir em frente e reformar nossa mesa de jantar com o pensamento de que a teríamos manchada e pintada com tinta de giz dentro de alguns dias MAX, mas foi o projeto DIY mais horrível que decidimos enfrentar. O tom ficou muito bom, conseguimos a cor escura legal que eu queria, mas aplicar o poli fosco deixa linhas estranhas e seca muito. Re-lixei e tentei novamente com uma esponja e ainda é inútil!!! Resolvi encarar a pintura com giz e isso foi o pior!!! Eu pintei camada após camada após camada esperando que ela seque no meio, apenas para não cobrir as cadeiras com espessura suficiente para fazer a cor esbranquiçada aparecer e a parte de baixo da madeira aparecer. Estou exausto e cansado demais para re-lixar tudo só para comprar tinta para madeira, mas parece que não tenho escolha. Por favor, alguma sugestão ou ajuda Estou sem uma mesa de jantar há muito tempo e só quero terminar e seguir em frente ....